1 00:00:30,240 --> 00:00:31,510 Are you going to kill her then? 2 00:00:32,380 --> 00:00:35,720 ...These creatures that do not harbor any grudge 3 00:00:42,980 --> 00:00:44,890 After they were simple human beings 4 00:03:04,560 --> 00:03:08,700 In the end, this is the whole world It feeds on gluttony 5 00:03:09,170 --> 00:03:11,250 It's time to eat! 6 00:03:11,250 --> 00:03:13,130 When bargaining with a merchant 7 00:03:13,130 --> 00:03:15,590 You should listen until he finishes talking! 8 00:03:20,420 --> 00:03:22,890 Because the merchant always hides a winning card up his sleeve 9 00:03:25,540 --> 00:03:28,310 Water dragons are ruthless hunters 10 00:03:39,400 --> 00:03:44,200 That was amazing! Are you the one who did this? 11 00:03:44,200 --> 00:03:47,530 I'm sorry you had to save us 12 00:03:47,840 --> 00:03:51,160 But I won't ask how you control those things 13 00:03:51,720 --> 00:03:54,040 Thank you for that 14 00:03:54,040 --> 00:03:56,630 Anyway, what brings you? Here, Felt-sama? 15 00:03:56,970 --> 00:03:57,630 —Heinkel-san 16 00:03:57,630 --> 00:04:01,070 I left Cambarley to watch that old retard 17 00:04:01,070 --> 00:04:04,130 We were on our way back to pick up... Something we left at the motel 18 00:04:04,480 --> 00:04:07,100 Something you left... at the motel? 19 00:04:07,380 --> 00:04:12,220 Okay. A secret weapon given to me by one of our magicians 20 00:04:12,220 --> 00:04:15,550 Mitiya is supposed to be strong 21 00:04:15,550 --> 00:04:16,310 Wait a minute 22 00:04:40,750 --> 00:04:41,840 ...Felt-sama 23 00:04:42,110 --> 00:04:44,880 Can this Mitya be trusted? 24 00:04:44,880 --> 00:04:46,770 As old man Rom said 25 00:04:46,770 --> 00:04:50,120 Even Reinhard wouldn't have escaped unscathed 26 00:04:50,120 --> 00:04:53,840 Well, it's a very clear indicator 27 00:04:53,840 --> 00:04:54,690 I understand 28 00:04:55,490 --> 00:04:57,560 We'll stay here and buy time 29 00:04:59,850 --> 00:05:04,010 You mean while I go and get the metia? Can you last this long? 30 00:05:04,010 --> 00:05:07,280 It depends on your speed In running, right? 31 00:05:07,570 --> 00:05:10,000 Well, you encouraged me 32 00:05:10,000 --> 00:05:12,750 I'll leave Gaston here. Use it however you want 33 00:05:12,750 --> 00:05:13,870 Should I stay too? 34 00:05:16,620 --> 00:05:20,060 Looks like you're stronger than I expected 35 00:05:20,060 --> 00:05:24,010 But a group of aquatic lizards It won't do the trick 36 00:05:24,650 --> 00:05:29,350 Gourmets like us are picky about choosing our appetizers 37 00:05:29,350 --> 00:05:30,190 !Gaston! 38 00:05:30,190 --> 00:05:33,200 If I die doing this, I will I come back as a spirit and haunt you! 39 00:05:39,350 --> 00:05:41,440 -Stay out of the way 40 00:05:43,180 --> 00:05:47,400 !Mana Stream! It's okay for an idiot like you 41 00:05:47,400 --> 00:05:50,160 Who are you calling an idiot? 42 00:05:54,910 --> 00:05:56,700 So then 43 00:05:56,700 --> 00:05:59,790 This is the kind of plan you came to implement 44 00:06:01,750 --> 00:06:03,590 You are completely calm 45 00:06:03,590 --> 00:06:06,520 You realize that nothing went well Your will even now, right? 46 00:06:09,030 --> 00:06:11,850 With that girl gone 47 00:06:11,850 --> 00:06:15,060 I think there are three here that Louie might like 48 00:06:17,950 --> 00:06:22,270 I had to fight more this year Most of the low level fighters 49 00:06:22,270 --> 00:06:25,190 What kind of trader does this make me? 50 00:06:45,130 --> 00:06:48,500 This is so disgusting 51 00:06:48,500 --> 00:06:51,180 I'm not a fan of gore 52 00:06:53,160 --> 00:06:55,710 Do you dare call a girl "disgusting"? 53 00:06:55,710 --> 00:06:58,810 Nobody likes boys who talk Quite frankly 54 00:06:59,330 --> 00:07:04,060 Are all the people who plan Behind the scenes like this, I wonder? 55 00:07:04,710 --> 00:07:05,400 What? 56 00:07:06,000 --> 00:07:09,470 I was thinking all this time 57 00:07:09,470 --> 00:07:16,330 In the identity of the scoundrel who opened the water gate Just a little bit, and about half of the city was submerged 58 00:07:16,730 --> 00:07:18,330 If it weren't for that 59 00:07:18,330 --> 00:07:23,330 It would be the trend in this city It went as it was intended 60 00:07:25,730 --> 00:07:28,760 I have no idea what you're talking about 61 00:07:29,140 --> 00:07:31,090 Moreover! 62 00:07:31,090 --> 00:07:34,060 ...the remains of the witch I was targeting 63 00:07:34,060 --> 00:07:36,680 People who know where it is 64 00:07:36,680 --> 00:07:42,490 They seem to be dying one after another Without any interference from me! 65 00:07:42,490 --> 00:07:45,200 Well, I'm sorry to hear that 66 00:07:45,200 --> 00:07:48,940 But it is not strange for miserable things to happen In chaotic circumstances like these 67 00:07:49,280 --> 00:07:52,620 Are you claiming ignorance? 68 00:07:52,620 --> 00:07:55,690 ,No problem. Even if you act like this 69 00:07:55,690 --> 00:08:00,540 ...My great love will embrace you tenderly 70 00:08:01,290 --> 00:08:04,450 Provided you take off the helmet and show me your face 71 00:08:04,450 --> 00:08:07,440 She takes me to bed, and loves me 72 00:08:09,010 --> 00:08:12,300 Sorry! I am grateful for your feelings 73 00:08:12,300 --> 00:08:15,050 But I don't think we know each other The other is enough yet 74 00:08:15,610 --> 00:08:20,720 I don't want my friends to spread rumours Strange, so I have to refuse 75 00:08:20,980 --> 00:08:26,480 I don't think I'm a bad choice for someone A masochist of meat scraps 76 00:08:26,480 --> 00:08:29,940 He enjoys being manipulated by women 77 00:08:30,240 --> 00:08:31,660 -What? What's that? 78 00:08:31,660 --> 00:08:35,280 ...intense eyes and a sexy body 79 00:08:35,280 --> 00:08:38,530 Moody and bold by nature 80 00:08:38,530 --> 00:08:41,250 ...She talks a lot, but she's smart 81 00:08:41,550 --> 00:08:43,210 Something like this? 82 00:08:43,210 --> 00:08:45,760 ...and the length of her hair 83 00:08:45,760 --> 00:08:48,970 Wait, but the color isn't blonde? 84 00:08:48,970 --> 00:08:51,890 ...and not red either 85 00:08:51,890 --> 00:08:53,420 It's orange! 86 00:08:53,720 --> 00:08:57,510 And for her age... something like that, right? 87 00:08:59,490 --> 00:09:01,310 What about her voice? 88 00:09:02,640 --> 00:09:04,560 What disgusting behaviour 89 00:09:05,060 --> 00:09:07,540 Where have you seen the princess before? 90 00:09:07,540 --> 00:09:11,110 I didn't see it or didn't even notice it 91 00:09:11,110 --> 00:09:15,760 -But capturing every detail of you instead of your face 92 00:09:15,760 --> 00:09:21,030 —Your gestures, reactions, and the way you stand It's what I'm most good at 93 00:09:21,030 --> 00:09:25,120 Look at me. Don't look at me 94 00:09:25,850 --> 00:09:30,090 ...My face, my body, my voice, my mannerisms, everything 95 00:09:30,450 --> 00:09:33,840 It should be exactly what suits your preferences! 96 00:09:36,290 --> 00:09:40,930 Sorry, but the human race is not ready This kind of expression of love has a dimension 97 00:09:40,930 --> 00:09:44,080 Why are you resisting me? 98 00:09:44,080 --> 00:09:48,150 What exactly don't you like about me? 99 00:09:48,150 --> 00:09:50,240 Don't misunderstand 100 00:09:50,240 --> 00:09:54,160 I don't love you or hate you. I don't even care 101 00:09:55,270 --> 00:09:56,490 Sorry. I was lying 102 00:09:57,040 --> 00:10:00,490 You're disgusting, so I actually hate you! 103 00:10:00,490 --> 00:10:02,700 Your breath makes my eyes sensitive! 104 00:10:03,900 --> 00:10:07,620 O rotten, immoral scrap of flesh! 105 00:10:13,560 --> 00:10:14,620 Donna! 106 00:10:24,110 --> 00:10:24,910 What? 107 00:10:27,930 --> 00:10:30,270 It's time to turn you into dirty fireworks! 108 00:10:30,590 --> 00:10:32,080 !El Dona 109 00:10:44,550 --> 00:10:46,240 -What do you think? After all that 110 00:10:46,240 --> 00:10:48,410 That was very cruel 111 00:10:50,400 --> 00:10:51,630 Damn! 112 00:10:51,890 --> 00:10:55,600 You didn't have to go to this Limit, right? 113 00:10:56,720 --> 00:10:59,010 Wait, this can't be allowed! 114 00:10:59,300 --> 00:11:05,320 Strange! It is brave to continue despite this Things got worse like this! 115 00:11:05,320 --> 00:11:07,580 My opinion of you has improved greatly! 116 00:11:09,290 --> 00:11:14,380 Unfortunately for you. The princess confirmed that I am I have to take care of this 117 00:11:14,380 --> 00:11:17,350 A woman who keeps changing her appearance is scary 118 00:11:17,350 --> 00:11:21,210 But disturbing the princess's mood scares me more 119 00:11:21,210 --> 00:11:24,830 You still have the nerve to talk about another woman? 120 00:11:24,830 --> 00:11:30,790 Looks like I'm going to have to teach you some Actual etiquette 121 00:11:30,790 --> 00:11:32,950 Damn! 122 00:11:33,450 --> 00:11:36,370 Luck is not smiling on me today 123 00:11:46,840 --> 00:11:48,390 ...where 124 00:12:00,860 --> 00:12:05,160 Well, this is what the Eight Arms Kurgan looks like then? 125 00:12:05,800 --> 00:12:09,790 Simply put, he is a living legend 126 00:12:10,330 --> 00:12:11,670 Myth? 127 00:12:11,670 --> 00:12:12,500 Yes 128 00:12:13,080 --> 00:12:18,320 We hominins usually have High talent in magic 129 00:12:18,320 --> 00:12:22,720 But the many-armed race is an exception With relatively weak talent 130 00:12:23,090 --> 00:12:28,180 So, even in the Volakia Empire Where hominins are subject to protection 131 00:12:28,180 --> 00:12:31,540 They suffered greatly from discrimination and ridicule 132 00:12:31,540 --> 00:12:33,940 It was Corgan who changed all those practices 133 00:12:34,730 --> 00:12:37,870 When the local governor's soldiers tried to kill them 134 00:12:37,870 --> 00:12:40,380 He single-handedly turned the scales against them all 135 00:12:40,380 --> 00:12:43,950 The ruler was forced to confess With a branch with many arms 136 00:12:44,440 --> 00:12:49,580 Most people are born with multiple arms With four or five arms 137 00:12:50,120 --> 00:12:55,170 But the Kurgan, with its eight arms, was Despised since he was young 138 00:12:55,170 --> 00:12:58,460 He was even shunned within his own tribe Or so I heard 139 00:12:59,010 --> 00:13:02,420 Despite this, he drew the sword for the sake of his people 140 00:13:02,420 --> 00:13:05,130 You mean his devil's cleavers 141 00:13:05,600 --> 00:13:06,340 Yes 142 00:13:06,950 --> 00:13:10,390 The Kurgan carries many known swords In the name of Satan's cleavers 143 00:13:10,960 --> 00:13:14,640 But he only uses it against opponents They deserve it, according to his vision 144 00:13:15,070 --> 00:13:17,920 It was said that if he drew all his swords 145 00:13:17,920 --> 00:13:21,610 This in itself gives his opponent a great honor 146 00:13:21,610 --> 00:13:26,200 In other words, he still considers me just a child? 147 00:15:14,590 --> 00:15:16,310 The shelter? 148 00:15:17,450 --> 00:15:18,750 ...why 149 00:15:18,750 --> 00:15:20,240 The magnificent tiger? 150 00:15:31,040 --> 00:15:32,780 ...the magnificent tiger 151 00:16:12,960 --> 00:16:16,780 I love you, Garville Tinsel 152 00:16:17,600 --> 00:16:19,900 Well, I don't love you 153 00:16:19,900 --> 00:16:24,040 You are not her 154 00:16:38,520 --> 00:16:40,770 ...Sh-Thank you 155 00:16:45,300 --> 00:16:46,480 Step back 156 00:17:00,240 --> 00:17:01,910 The wonderful tiger! 157 00:17:02,660 --> 00:17:04,000 The wonderful tiger! 158 00:17:04,000 --> 00:17:06,190 -Hey boy, what's up? 159 00:17:06,190 --> 00:17:08,420 The wonderful tiger! 160 00:17:09,320 --> 00:17:11,440 A-The wonderful tiger 161 00:17:11,440 --> 00:17:12,590 -Can you calm down a little? 162 00:17:12,590 --> 00:17:14,220 The wonderful tiger! 163 00:17:14,670 --> 00:17:15,960 Achieve victory! 164 00:17:15,960 --> 00:17:17,530 The wonderful tiger! 165 00:17:17,530 --> 00:17:19,640 ...All we can do is watch 166 00:17:19,640 --> 00:17:20,340 But you have to fight and win 167 00:17:20,340 --> 00:17:21,660 ...Hey, you don't have to 168 00:17:21,660 --> 00:17:23,280 You can do it, Tiger! 169 00:17:24,060 --> 00:17:24,990 Please! 170 00:17:24,990 --> 00:17:26,620 You are hers! 171 00:17:26,620 --> 00:17:31,480 Boss, that damned speech He has been very successful 172 00:17:32,940 --> 00:17:38,280 Sorry, but it's noisy here Very nice for Nizzal 173 00:17:38,280 --> 00:17:40,740 The two are the noisiest 174 00:17:40,740 --> 00:17:44,290 My sister and little brother are there 175 00:17:44,670 --> 00:17:47,930 I'll be sure to talk to them later 176 00:17:52,990 --> 00:17:55,340 You can do it, you gorgeous tiger! 177 00:18:17,740 --> 00:18:21,090 ...thanks man! I 178 00:18:25,730 --> 00:18:29,040 ...I am the greatest shield 179 00:18:29,520 --> 00:18:30,790 No 180 00:18:30,790 --> 00:18:34,840 I am the Magnificent Tiger, Garville Tinsel! 181 00:20:28,370 --> 00:20:29,740 Well done 182 00:20:31,160 --> 00:20:34,960 Warrior's praise 183 00:22:09,920 --> 00:22:12,770 ...Nabil is not even enough to describe this 184 00:22:13,630 --> 00:22:15,430 ...the magnificent tiger 185 00:22:19,520 --> 00:22:21,400 Stop crying 186 00:22:21,990 --> 00:22:24,380 !Are you an idiot? 187 00:22:24,910 --> 00:22:27,360 There's no way I'm crying! 188 00:22:28,000 --> 00:22:30,060 Whatever! Take some rest 189 00:22:30,580 --> 00:22:34,690 We'll get someone to treat you... right away 190 00:22:34,690 --> 00:22:37,500 ...Damn... this is bad 191 00:22:37,500 --> 00:22:38,330 The wonderful tiger! 192 00:22:39,820 --> 00:22:41,810 The wonderful tiger! Hold on 193 00:22:41,810 --> 00:22:44,010 Let someone bring a cure! 194 00:22:44,010 --> 00:22:44,590 The wonderful tiger! 195 00:22:44,590 --> 00:22:45,510 Help! 196 00:22:45,990 --> 00:22:49,230 The wonderful tiger! ...I wonder... if they're okay 197 00:22:59,890 --> 00:23:02,060 ...divine protection of the god of death 198 00:23:02,490 --> 00:23:06,530 I didn't expect it to last this long The long battle in this battle 199 00:23:07,290 --> 00:23:09,580 I'm not convinced you'll hesitate 200 00:23:10,320 --> 00:23:12,990 I do not place hope on the mercy of the heavens 201 00:23:13,550 --> 00:23:16,700 I will have plenty of time with my wife When I join her in the other world 202 00:23:17,770 --> 00:23:19,660 I won't dream 203 00:23:20,390 --> 00:23:21,870 This is the reality 204 00:23:22,900 --> 00:23:26,340 Teresia, you are beautiful 205 00:23:27,530 --> 00:23:30,550 And this is exactly why you shouldn't be here!